name of feast | Helena [empress] [n1] |
X-code | HE11 (click here for the full office text) |
modelled on, borrows from | based on the office for ?Dominic |
incipit | =VA lignum verum dominicum =MR1 fide pollens beata helena =LA1 adest dies leticie |
placenames in texts: geography | placenames Iudeos, Iudei |
liturgical order of service | V=AE M=IA3R3 L=A5E W=E |
summary of poetic analysis | V=o.t M=v.ogg{ti,it,t} L=og4.t W=.g [”] |
eccl. order | ?Dominican |
basic edition (usually AH) | AH 5 #66 |
general information | only one nocturn |
summary of original sources listed in AH | sources: 2, 15th c., Austria |
name of feast | Helena [empress] [n2] |
X-code | HE12 (click here for the full office text) |
incipit | =VE o quam felix sedulitas =MR1 adest diei gaudium =LA1 regnat regina celitus |
placenames in texts: geography | placenames Iudeus, Iudeorum, Iudeos |
liturgical order of service | V=E M=secular L=A5E H=A4 W=E |
summary of poetic analysis | V=.o M=o.fxg{o,v,x}ovo{o,sl,sl}v3{v,ol,vo} L=vovvo.o H=lfvf W=.v [”q] |
basic edition (usually AH) | AH 17 #39 |
summary of original sources listed in AH | sources: 2, 14~16th c., Spain |
name of feast | Helena [empress] [n3] |
X-code | HE13 (click here for the full office text) |
incipit | =VA laus deo sit pro helena =MR1 mens letetur fidelium =LA1 laus sit deo pro helena |
placenames in texts: geography | placenames Iudeos, ..lavicana, Remensi, Belgica, Calvarie, Roma |
liturgical order of service | V=AE M=secular L=A5E H=A4 W=E + M=R |
summary of poetic analysis | V=v.v M=v.v3{ot,ot,tT}v3{sv,I,ot}v3{x$,v,g} L=v5.v H=vgvv W=.v M={sg} [”q] |
basic edition (usually AH) | AH 17 #40 |
summary of original sources listed in AH | sources: 5 [1 +] 15~16th c., [Tortosa] |
name of feast | Helena [empress] [n6] |
X-code | HE16 (click here for the full office text) |
incipit | =VR ad festa celebria =MR7 invento ligno dominico =LA1 congaudendum est helene |
placenames in texts: geography | placenames Calvarie, Roma |
liturgical order of service | V=RE M=A4R3 L=A5 W=E |
summary of poetic analysis | V={i}.i M=o4{i,i,iv} L=o3iI W=.i [”] |
other bibliography | other bibl.: Andrew Hughes "British ..." |
general information | partial |
[Ms source] :... | Ms source :ENU Ranworth Antiphonal |