full office name: HELENA (n6)
calendar:August 18
manuscript: 1 :ERanwC {now Univ. E. Anglia q} {Box 120, 151}
structure summary: Vespers: RE
Matins: A4R3
Lauds: A5
2nd Vespers: E
poetic forms: Vespers: {i}.i
Matins: o4{i,i,iv}
Lauds: o3iI
2nd Vespers: .i [”]
type of saint: empress widow
notes:empress or queen
widow
Persons: Helene Helena Helenam
Places: Calvarie

By clicking on the icon you can search for offices within the corresponding category.

Here you find the raw text from the LMLO file

 
 
Vespers respons
Ad festa celebria
fidelium concurrat caterva
helene sancte deposcens suffragia
que in celesti curia
assumpta est cum gloria
cuius dies hec anima
ecclesiam replet leticia
Vespers verse
Ipsius intercessio
nos commendet domino
quam presens hec concio
officio veneratur devoto
Vespers (gospel) special antiphon
Adest dies rutilans
luce siderea
quo beata helena
regina scituissima
regna relinquens terrena
celi conscendit culmina
ubi virginum clara
inter agmina plena
dei fruitur noticia
hinc merito letatur ecclesia
divina collaudans magnalia
per hec sacra sollemnia
helene attolens merita
oramus igitur mater sanctissima
ut per tua sancta suffragia
pervenire valeamus ad regna celestia
?Scituissima [alt: ?]
 
Matins antiphon 1
Imperatrix romanorum
cum rege imperatorum
regum sortita polorum
consors est facta supernorum
Matins antiphon 2
Insignia regalibus
claruit virtutibus
operam dans operibus
piis et sacris legibus
Matins antiphon 4
Helenam sanctam optato
potitam desiderio
sancte crucis invencio
magno replevit gaudio
Matins antiphon 7
Festivis dignam plausibus
puris psallentes mentibus
auguste laudem promamus
que ut deo placeamus
suis nos iuvet precibus
Matins respons 7
Invento ligno dominico
magno helene merito
nondum posita desiderio pleno
mox cepit sollicite
de clavis iesu requirere
Matins verse 7
Tunc ait inde helena
imminet mihi tristicia
de christi fixoriis
adhuc solo repositis
!Fixoriis [alt: ?]
Matins respons 8
Sanctus vero episcopus
tui nomen qui natus
ad locum veniens calvarie
cum multa fratrum multitudine
et clamavit toto corde ad dominum
ut ei thesaurum plauderet absconditum
Matins verse 8
Orante sancto episcopo
potitur desiderio
nam fulgentes fixorii
apparuerunt dominici
!Fixorii [alt: ?]
Matins respons 9
Spiritus sancti gracia
tandem repleta helena
sanctos clavos iussit accipere
et freno regis imponere
nam sic erit regis victoria
et pax belli iuxta
quod dicit prophecia
Matins verse 9
Et erit in illo die
quod est in freno equi
sanctum domini vocabitur
 
Lauds antiphon 1
Congaudendum est helene
per quam salutis humane
inventum est lignum dulce
Lauds antiphon 2
Gracias agens domino
de invento ligno sancto
orbem ditavit thesauro
ditata spirito sancto
Lauds antiphon 3
Erat inclita regina
non solum religiosa
dei cultrix et amatrix
sed eciam propagatrix
divini cultus insignis
Lauds antiphon 4
Benedictus sit Dominus
pater verbum et spiritus
ob cuius sacre trinitatis confessionem
ad celestem helenam transfert beatitudinem
Lauds antiphon 5
Laudum preconia cum mentis iubilo
moduletur prompta fidelis conscio
ut reconcilii nos christo domino
auguste psallentes iuvet oracio
 
2nd Vespers (gospel) special antiphon
Melos celeste et laudum multarum regi christo depromat ecclesia
hac in die sacratissima
qua gloriosa mater helena
que dum vixit manu misit ad sorcia
ad celestis sponsi assumpta est convivia
ad que nos perducat christi misericordia