 full office name: | MARIA of Egypt (n6) |
| edition: | AH 28 #7 |
| calendar: | April 02 April 09 April 10 |
| structure summary: | Vespers: A5E Matins: secular Lauds: A5E 2nd Vespers: E |
| poetic forms: | Vespers: iio3.i Matins: i.voi{ov,o,ov}oov{o,ov,ov}o3{o3} Lauds: ovooi.I 2nd Vespers: .I [”] |
| type of saint: | hermit martyr |
| notes: | hermit martyr |
| Persons: | Zosimas Zosimam |
| Places: | Egypciace Egypciacam Egypto Egypcie Alexandri Hierosolymam Iordanem Iordanem Gallie Centonia |
By clicking on the icon you can search for offices within the corresponding
category.
Here you find the raw text from the LMLO file
| Vespers antiphon 1 |
egypciace marie quam respexit et erexit deus de fece labis prece iugis sit memoria |
| Vespers antiphon 2 |
sic excitentur seduli qui firmavit quam ereavit peccatricem donans vicem in celesti gloria |
| Vespers antiphon 3 |
celi locat in specula hanc conversam labe tersam levans solo reddit polo egypciacam mariam |
| Vespers antiphon 4 |
deus et sanctificans vite spreto de egypto sanctam pangit que nunc clangit celestium harmonia |
| Vespers antiphon 5 |
sion decora mencium iesu christo laudes isto quod benedixit filie quam purgatam et dotatam vite dono iugi bono celi iunxit patrie |
| Vespers (gospel) special antiphon |
modo salutari qui maxima divinitus potenter operari valet in generacione quam de conversacione turpissima marie peccatricis egypcie misericordia serene restituit vite plene magnificemus de solo immixtam polo hymnis dignis collaudemus ut beata celi grata nobis beneficia christus donet et coronet nos cum leticia |
| Matins I |
sic de egypto mariam spreto vite leto iubilemus et peccato nece strato eius statum emendatum venite rite collaudemus |
| Matins antiphon 1 |
sumens ortum vite portum de egypto nascitur et obsceno duodeno anno luxu carnis fluxu voluptatis pascitur |
| Matins antiphon 2 |
hec puella hec tenella transfuga tunc adiit ubi stupro vili lucro corpus curat sed obdurat mentem castam que periit |
| Matins antiphon 3 |
cor sic stultum tempus multum libidine nutrivit sed post planctum labis sanctum corde rectum ad conspectum domini sitivit |
| Matins respons 1 |
contra mala seva trucem hec cum populo beato ierusalem egypcia ivit sed et vicia formatis auget peccatis |
| Matins verse 1 |
naucleris subiecit et sic votum pene totum in ipsa defecit |
| Matins respons 2 |
pre foribus est retenta templi peccatrix infessa ob scelera enormia vicia multiformia repulsam est perpessa |
| Matins verse 2 |
lacrimas penitencie mala plangit nam cor tangit spiritus consciencie |
| Matins respons 3 |
peccatorum ut a sorde virgo hanc eriperet et ad crucem adorandam veniamque impetrandam introitum concederet |
| Matins verse 3 |
tristi post fere desperat vitam mundi furibundi abnexuque spondiat |
| Matins antiphon 4 |
penitenti pena flenti marie indicitur si iuvamen trans iordanem adit saltum per cor altum salus tibi adicitur |
| Matins antiphon 5 |
quadragenis cum septenis annis luit in deserto et de pane trino sane degens annis carens pannis corpore discooperto |
| Matins antiphon 6 |
cum septenis annis plenis maria molestatur sed divino nutu trino incentivum carnis vivum ab ipsa sequestratur |
| Matins respons 4 |
zosimas desiderio trans fretum lustrans desertum aliquem si forte patrum reperiret corpus atrum viditque discoopertum |
| Matins verse 4 |
zosimam cepit spernere tunc maria egypcia ne nudam possit cernere |
| Matins respons 5 |
mariam per asperrimas insectabatur vias que ad virum clamat tuum pater sic porrige mantum et capiam indunias |
| Matins verse 5 |
nude sic confert femine stupefactus et coactus suo vocat nomine |
| Matins respons 6 |
ut eundem eremita sic velit benedicere inquit illa sacerdotum culmen consecrat te totum tuum est preces dicere |
| Matins verse 6 |
officium quoque nomen benedici et adici per verba rogat omen |
| Matins antiphon 7 |
manus tendit is pretendit phantasma esse subito elevatam tum beatam a tellure et mensure vidit uno cubito |
| Matins antiphon 8 |
peccatricem me pernicem phantasma esse zabuli parcat deus inquit meus miserator ministrator humane mentis pabuli |
| Matins antiphon 9 |
celestium terrestrium coadiuro vehementer cenobita inquit ita regnum genus statum plenus sermo peroret frequenter |
| Matins respons 7 |
facinus peccati noti fatebatur eremita omnem enarrans seriem geste rei materiem quam gesserat in hac vita |
| Matins verse 7 |
se fore ream predicat ad exemplum nostri templum vivum se christo dedicat |
| Matins respons 8 |
zosimam eucharistie conferre sanctuarium ad iordanem revoluto anno termino statuto sumat celi diarium |
| Matins verse 8 |
a sacerdote maria nam per multum tempus cultum non videras hec in via |
| Matins respons 9 |
fulget celo hec matrona beatis cum celicolis que gaudet nunc in gloria devicta mundi scoria clemens adsis christicolis |
| Matins verse 9 |
funde precem contra necem eterni luctus tabidi ne cadamus sed vivamus firma fide et collide laqueos hostis rabidi |
| Lauds antiphon 1 |
hic sacramenta mystica sic beate indilate offert donum vite conum huic marie presbyter |
| Lauds antiphon 2 |
facto signo crucis mundam contagio naufragio quam crimine non minime celo fecit arbiter |
| Lauds antiphon 3 |
sacerdos et ingemuit iterato perpetrato tali signo fide digno eius pedibus se prosternens |
| Lauds antiphon 4 |
celsa fulgens dignitate te prostrare noli care sed post cursum anni rursum hoc in loco sis me cernens |
| Lauds antiphon 5 |
cursum post domum capiens hanc defunctam sed coniunctam cernit celicolis polo quam sepelire datur scire litterali scripto tali corpusculum redde solo |
| Lauds (gospel) special antiphon |
desunt in deserti oris sancto seni qui imperat tunc leoni occurrenti qui virtute vehementi fossam terra preparat sic marie egypcie exequie pro requie a sene celebrantur cuius merita nos inclita iungant throno summo bono ubi sancti gratulantur |
| 2nd Vespers (gospel) special antiphon |
gallie fulget tenebris illustratur centonia maria egypti nata ab oriente translata virtutum testimonia prebet signis sic condignis egros curat et procurat sanitas virtutem quam oremus et amemus nos miseros ut liberos perducat ad salutem |