Calendar of the Antwerpen Ordinal: June

Abbreviations are solved as far as space allows.
The days of the months according to modern use are given in in green.
Feast names decorated with red horizontal lines are transcribed black on a pink background.
Later additions are transcribed in purple.
Text that has been erased or crossed out is transcribed in pale brown.

June (f. 3v)

Junius in decimo est quindenum a fine minatur
Junius habet dies xxx luna xxx
1 e KL Nicomedis martiris comm. iii lect. proprie
2 xix f iiii N Marcellini & Petri martirum iii lect. proprie
3 viii g iii N
4 xv A ii N
5 v b Non. Bonifacii & sociorum eius martirum iii lect.
6 c viii I
7 xiii d vii I Translacio s. Servacii ep. & confessoris iii lect. proprie
8 ii e vi I Medardi & Gildardi confessorum
9 f v I Primi & Feliciani martirum iii lect. proprie
10 x g iiii I Basilidis martiris
11 A iii I Barnabas apostoli Duplex
12 iii b ii I Basilidis cyrini & aliorum martirum & Odulphi comm.
13 vii c Id. Translatio bartholomei apostoli iii lect. proprie de festo ipsius
14 d xviii K Basilii ep. & confessoris iii lect. proprie
15 xv e xvii K Viti martiris iii lect. proprie
16 iiii f xvi K Ferreoli presbiteri & martiris comm. iii lect.
17 g xv K Alexii confessoris iii lect. proprie
18 xii A xiiii K Marci & marcelliani martirum iii lect. proprie
19 i b xiii K Gervasii & prothasii martirum comm. iii lect. proprie
20 c xii K Vitali martiris iii lect. proprie
21 x d xi K Paulini ep. & conf. iii lect. proprie X M martirum comm.
22 e x K Albani martiris iii lect.
23 xvii f ix K ? Vigilia
24 vi g viii K Nativitas s. Johannis baptiste Duplex
25 A vii K Johannis & pauli martirum ?? iii lect. proprie
26 xiiii b vi K Lebuini conf. ? Rabodi gallicani & livini Eligii ep. comm.
27 iii c v K Septem dormientium martirum comm.
28 d iiii K Leonis pape & conf. comm. Oct. Johannis lect. proprie Vigilia
29 ? e iii K Petri & pauli apostolorum Duplex
30 f ii K Commemoratio pauli apostoli ix lect.
Home

Preliminary notes without check
Last change: Tue 01 January 2002