This script searches the raw text of the LMLO database. Any occurence of the search phrase will be marked blue, be it in a chant text, a saints's name or elsewhere. Each table gives access to the corresponding office.
| name of feast | Helena [of Sweden] |
| X-code | HE21 (click here for the full office text) |
| [&] author of original | [&] Brynolphus I, bishop of Scara [1278~1317]; see the office for Brynolphus himself, AH 25 #64 MA8: Helenam sanctam viduaM quam presul invocaviT historiam per congruaM decenter honoraviT |
| incipit | =VA1 o clemens helena =MR1 letare fidelium =LA1 ad novum preconium |
| placenames in texts: geography | placenames Westgocie, Suecie, Westgota |
| liturgical order of service | V=A5E M=secular L=A5E W=E + L=A |
| summary of poetic analysis | V=l5.g M=i.g3{gl3}g3{gl,gl,il}g3{gl3} L=g5.g W=.g L=v [”q] |
| exact confirmed date from 1000 | 1278~1307 |
| basic edition (usually AH) | AH 26 #31 |
| [Ms source] :... | Ms source :XSUU ms C23, f.55v |
| summary of original sources listed in AH | sources: 1, pr. 1498, Scara |