| |
| |
Vespers antiphon 1
|
Christi miles guillelme inclite
qui vicisti mundum mirifice
sis director vite monastice
apud deum pro quo magnifice
militasti
alleluia
|
Vespers respons
|
Clarum sidus in mundi vespere
miro fulgens virtutum opere
largitatis divine munere
celos intrat dives de paupere
flos guillelmus
alleluia
|
Vespers verse
|
Mutacio excelsi dextere
fecit eum mundana spernere
ut ad summa posset ascendere
de deserto
|
Vespers (gospel) special antiphon
|
O francorum speculum nobile
monachorum decus laudabile
de deserto huius miserie
duc nos tuos ad regnum glorie
dux guillelme
alleluia
|
| |
Matins I
|
Regem perpetuum
christum veneremur in unum
qui hodie servum subvexit ad astra guillelmum
alleluia
|
Matins antiphon 1
|
Clara stirpe progenitus
laude dignis refulsit actibus
guillelmus vir magnificus
alleluia
|
Matins antiphon 2
|
Placens deo hic et hominibus
imbuitur a puericia artibus
liberalibus
alleluia
|
Matins antiphon 3
|
Adulescens ad arma ponitur
in quibus laudabiliter
guillelmus instruitur
alleluia
|
Matins antiphon 4
|
Factus miles guillelmus agit strenue
virtuosis consiliis astat regi assidue
alleluia
|
Matins respons 1
|
Laudet mater ecclesia
regis invicti militem
guillelmum qui de francia
claram duxit originem
alleluia
|
Matins verse 1
|
Miles fugavit
perfidos
et monachus curavit
demoniacos
|
Matins respons 2
|
Dedit confessor christi guillelmus porcionem
suam desiderabilem
in desertum solitudinis hereditatem
suam distribuit populo suo
alleluia
|
Matins verse 2
|
Elongavit mundana fugiens
et mansit in solitudine
|
Matins respons 3
|
Laus francorum militum titulus
monachorum factus est servulus
dux multorum stat sicut parvulus
in deserto
alleluia
|
Matins verse 3
|
Mundi sprevit guillelmus gloriam
ad celestem suspirat patriam
toto corde
|
Matins respons 4
|
Posuit pater guillelmus desertum
quasi delicias et solitudinem
quasi ortum domini
gaudium et leticiam
invenit in eis
alleluia
|
Matins verse 4
|
Graciarum accio et vox laudis
semper in ore ipsius
|
Matins antiphon 5
|
Fovet caros hostes persequitur
de comite magnus efficitur
dux guillelmus
alleluia
|
Matins antiphon 6
|
Paganorum seviciam
virtute domat previa
armis decorans franciam
fit dux in aquitania
alleluia
|
Matins antiphon 7
|
Post felicem miliciam
crucis fugacia hostibus
transit ad penitenciam dux guillelmus
alleluia
|
Matins antiphon 8
|
Bellovense desertum eligit in quo christi favente gracia
monasterium erigit
alleluia
|
Matins respons 5
|
In salvatoris nomine
erexit oratorium
spiratus sacro flamine
reliquit patrimonium
nigro tectus velamine
|
Matins verse 5
|
Diebus atque noctibus
meditabatur guillelmus
in domino qui fuit adiutor ipsius
|
Matins respons 6
|
Laboravit
guillelmus in gemitu stratum suum
rigando lacrimis lavit
per noctes singulas corpus suum
alleluia
|
Matins verse 6
|
Exaudivit
guillelmum dominus deprecacionem
et oracionem
suam suscepit
|
Matins respons 7
|
Dotavit mundi recium
regna magnificencia
fert guillelmus subsidium
dat inmensa donaria
in vite adiutorium
alleluia
|
Matins verse 7
|
A fructu frumenti
vini et olei sui
multiplicati sunt
|
Matins respons 8
|
Dum guillelmus iam monachus
clibani curam gereret
desunt res necessarie
quibus prunas expelleret
introivit in nomine
christi furnum ut preparet
cum cuculla
alleluia
|
Matins verse 8
|
O mira res non tetigit
eum omnino ignis
neque contristavit
nec quicquam molestie intulit
|
Matins antiphon 9
|
Sub abbate et monachis
dedicatum cenobium magnis
ditat muneribus
hic guillelmus
alleluia
|
Matins antiphon 10
|
Tandem sacra veste induitur
monachali qua crucifigitur
sibi mundus
alleluia
|
Matins antiphon 11
|
Dux guillelmus monachus infimus
de potente fit servus minimus
et subiectus
alleluia
|
Matins antiphon 12
|
Cenobii gerit
officia non maiora querit
sed vilia pauper factus
alleluia
|
Matins respons 9
|
Humiliari voluit guillelmus mons in seculo
ovem in exalta redecuit de vallis habitaculo
ut monachis clero et populo
sit adiutor
alleluia
?Redecuit [alt: ?]
?Ovem [alt: ?]
|
Matins verse 9
|
Domine dilexit decorem domus tue et locum habitacionis glorie tue
|
Matins respons 10
|
Cellam fecit exiguam
guillelmus pater inclitus
de qua partem precipuam
respiciebat celitus
in qua carnis seviciam edomabat secrecius
|
Matins verse 10
|
In ea continue oracioni instabat
deum gemitibus exorabat
|
Matins respons 11
|
Sanctus pater in spiritu
mortem venire senciens
sacro fratres ammonitu
exortatur precipiens
ne de suo doleant obitu
alleluia
|
Matins verse 11
|
Notum
fecit guillelmo dominus finem suum
ipse vero fratres instruens
consolabatur eos
|
Matins respons 12
|
Adest dies qua ascendit sancti guillelmi anima
de deserto ad paradisi gaudia
sicut virgula fumi ex aromatibus mirre et thuris
tota pulchra et macula
non est in ea
alleluia
|
Matins verse 12
|
Est que ascendit de deserto deliciis affluens innixa
super dilectum suum
|
Matins (gospel) special antiphon
|
Paganorum extirpator
fidei pugil inclite
sacre legis observator
et regule monastice
esto pius intercessor
pro nobis in hoc turbine
guillelme christi confessor
alleluia
|
| |
Lauds antiphon 1
|
Memoria guillelmi cum laudibus via est vite custodientibus legem dei
alleluia
|
Lauds antiphon 2
|
Viam sapiencie monstravit guillelmus quam qui ingreditur currens non habet offendiculum
alleluia
|
Lauds (gospel) special antiphon
|
Virtutum fulgens radiis
et operum miraculis
guillelme flos probitatis
splendor nobilitatis
qui sic mundum contempsisti
ut fieres miles christi
(- illeg 2 syllables ipsma q)/ nobis fac placatum
ut sequamur te beatum
|
| |
2nd Vespers (gospel) special antiphon
|
O quam felix guillelmi transitus
quem testatur signorum sonitus
in quo gaudet chorus angelicus
monachalis refulget habitus
sit in celis noster precipuus in excelso
alleluia
|
full office name: