«MDBO» |.OT01 (X OSWIN, king)
|g1
[Information]
(Ms 1 :EOCX 134 {Box 186})
5.mon 8=0820 8=0311 .t (= M=R3.ER4 L=A5RHE P=A T=A N=A + V=a4RHE Q=A9a M=r5 V=rE M=iad)
(@# M={q,el,el}.l{el4} L=l5{hp}i.l P=i T=i N=q V=q4{th}x.e Q=ipiioiilo M={q,q,q,q,q} V={q}.l M=qq [”q])
(6# M={6c,7G7,8}.6c{1,3,7,6c} L=12356c{6}8.7 P=1 T=4 N=6c V=1136c{6c}1.6c Q=1236c12245- M={1,2,3,4,5} V={1}.6c M=3?1?-)
[@ tidied up by hand: still not exactly right]
,k (, king of Deira)
:E (:E.Northumbria)
07 (+651)
11 (t1065 when tomb rediscovered)
«MDNM»
|g2
[Names]
(#&)
/ &oswine &aidanuS &oswinum &oswinO &oswinuS /()
(#:)
/ :babyloniS :deirorum :angloruM :anglica /()
«MDUL»[many items not indexed are found elsewhere in the office]«MDNM»
(64 subsequent repercussive notes look like plicas)
(64 plicas often like open numeral 9)
(64 quilismas ”)
(64 informal strokes through stave for underlay: .' or '' used. taken from one or both of the places the tune is given)
(g interesting minor variants when tunes return)
[for the other Matins Rs, see through the octave]
«MDBO» (f.63)«MDNM»
«MDBO» |.OT01=M.v «MDNM»
|g12
=MR6 (6.6c)
(g some material is derived from later incipits)
(g verse chants also in doxologies below)
(g "per cepius" give only as cue for verse)
/ plurima (-)/ Per cepius (-)/ /()
/ plurima /()
|g23
=MV6 (6.6c)
/ (-)/ cum favor arrisiT fortune regna revisiT /()
/ cum /()
|g32
=MR7 (6.7G)
/ regno prelatuS vir ab exilio revocatuS Non est elatuS ad bona queque datuS /()
|g43
=MV7 (6.7g)
/ dum fovet in belleS pius extirpat+que rebelleS /()
(g repetenda has complete line to elatus, making underlay clear)
|g52
=MR8 (6.8g)
/ Parcior in peniS sonitum sed largus egeniS Crimina sola feriT ac bona cuncta seriT /()
|g63
=MV8 (6.8g) (d MX8)
/ iusticie cultoR solius criminis ultoR /()
|g79
=ME (6.6c)
/ o celi civiS eterni nominis hereS qui christo viviS oswine beate cohereS nos pater agnoscaS que vite pane cibarI a domino poscaS quo te constat saciarI /()
|g82
=MR9 (6.1d)
/ quantum rex humiliS quantum fuerit sibi viliS Presul aidanuS novit egens+que manuS /()
|g93
=MV9 (6.1d)
/ quam sibi despectuS quanta pietate refectuS /()
|g102
=MR10 (6.3e)
/ presule commotO deiectus supplice votO Rex intrans edeS volvitur ante predeS /()
|g113
=MV10 (6.3e)
/ ut sibi parcatuR rogat ut veniam mereatuR /()
|g122
=MR11 (6.7g)
/ maluit avellI pius a discrimine bellI Victus quam plagiS victor obesse magiS /()
|g133
=MV11 (6.7g)
/ elegit vere pociuS sine cede laterE /()
|g142
=MR12 (6.6c)
/ Impius ense fodiT miles que vernilla prodiT Dum caput ense metiT spiritus astra petiT /()
|g153
=MV12 (6.6c) (d MX12)
/ in carnis victoR miserando vulnere lictoR /()
«MDBO» |.OT01=L.v «MDNM»
|g11
=LA1 (6.1d)
/ laudibus intentI divinis omnipotentI condecantemuS oswinum magnificemuS /()
|g21
=LA2 (6.2d)
/ nostra sit in dominO laudum iubilacio iugiS qui dedit oswinO celestis pabula frugiS /()
|g31
=LA3 (6.3e)
/ mundo despectO deus effice nos vigilanteS quos tibi dilectO facis oswino famulanteS /()
|g41
=LA4 (6.5f)
/ quem mare terra poluS laudat benedicat adoraT oswinum magne meritO virtutis honoraT /()
|g51
=LA5 (6.6c)
/ laudetur dominuS per quem de valle gehennE erutus oswinuS meruit diadema perennE /()
|g62
=LRb (6.6f)
/ posuisti domine super capite eiuS /()
|g73
=LVb (6.6f)
/ coronam de lapide preciosO /()
|g87
=LH (6.8g)
/ votivum celebrans concio festuM laudibus huic iubiluM iungat honestum oswinuM recolens fide devotA cuius lux deus est nocte remotA /()
|g99
=LE (6.7g)
/ quem pius erexiT dominus vite+que revexiT cuius ierusaleM iam palmam spiritualeM possidet en plaudiT quia christum cernit et audiT cantica sanctoruM paci coniunctus eoruM /()
( =PH (6.?) )
(6 mode 8g with explicit b-natural, goes wrong at actibus)
( iam lucis orto siderE deum precemur suppliceS ut in diurnis actibuS nos servet a nocentibuS /()
«MDBO» |.OT01=H.v«MDNM»
|g11
=PA (6.1d)
/ accensus est copiosuS ignis in atriO que sancti capilluS imponituR nec ledituR incendiO /()
( =TH (6.?) )
(6 a2 voice exchange)
( nunc sancte ... /()
|g21
=TA (6.4e)
/ qui tres pueroS de camino babyloniS sanos eduxiT ipse sui famulI capillum ab igne protexiT /()
«MDBO» (f.73v ad missam {lacuna} f.74)«MDNM»
|g31
=NA (6.6c)
/ (- {}ente)/ de scopulis militE populi clamor exorituR quo liberato meritum martyris extollituR /()
«MDBO»(f.74 in die ad vesperas)«MDNM»
«MDBO» |.OT01=V «MDNM»
|g11
=Va1 (6.1d)
/ oswinus claro regum [-]/ /()
|g21
=Va2 (6.1d)
/ regna deirorum [-]/ /()
|g31
=Va3 (6.3e)
/ duricia legis [-]/ /()
|g41
=Va4 (6.6c)
/ singula virtutum [-]/ /()
|g52
=VR (6.6c)
/ martyr benignissime oswinE te in christo sollemnizantes tuerE /()
|g63
=VV (6.6c) (d VX)
/ et fac nos ad eterna sollemnia tua pervenirE /()
|g77
=VH (6.1d) [see below]
/ gens laudum tituluS concrepet anglicA alternis moduliS organa musicA virtutum cumuliS debita canticA oswinum iubilanciA /()
(! hymn melody; mode q)
|g89
=VE (6.6c)
/ ob meritum fideI cinctus zona specieI scandis regna deI rex pie vinctus eI hinc oswine reiS sic servis propicieriS ut sic cum superniS gloria perpes eiS /()
(q hinc: one pitch in chant)
«MDBO» (f. 75v {leaves missing, with main office} 76)
(f.76v new section)
(r Antiphone i
«MDUL»[each with the chant, as above: Va1, 2, 3, 4]
( oswinus claro regum [-]/ /()
( regna deiro [-]/ /()
( duricia legis [-]/ /()
( singula virtutum [-]/ /()
«MDNM»
«MDBO» |.OT01=Q.o (a) «MDNM»
|g11
=QA1 (6.1d)
/ oswinus rex pontificeM aidanum benigne suscipienS diligenter audiebaT preceptis+que suis obedienS ad illius imperiuM vivere satagebaT /()
|g21
=QA2 (6.2d)
/ sanctus episcopus humilitate regis que obediencia iucundabatuR que cum illo sepissime de vita celesti sermo ornabatuR /()
(q ornabatur)
|g31
=QA3 (6.3e)
/ rex autem verbi deI non surdus auditoR sicut a presule didiceraT pauperum curam paterna pietate gerebaT /()
|g41
=QA4 (6.6c)
/ vir magnifice pietatiS nolens populum cum adversariuS bello contenderE plebem miseratuS precunctis solus delegit occumberE /()
(e adversarus with a correction mark)
(g mode 6 tr partly with natural clef !)
|g51
=QA5 (6.1d)
/ ave rex gentis angloruM miles regis angeloruM rex oswine flos martyruM velut rosa vel liliuM funde preces ad dominuM pro salute fideliuM /()
|g61
=QA6 (6.2d)
/ o purpurea martyrum gemmA rex oswine martyr piE esto semper propiciuS et placabilis huic familie tuE /()
|g71
=QA7 (6.2d)
/ princeps et pater patriE oswine nobilissimE in agone novissimo bellator invictissimE precinctus fortitudinE castra vicisti satane fac nos tue victoriE participes et gloriE /()
|g81
=QA8 (6.4e)
/ o rex signipotenS oswine perenniter ingenS tu precibus nostras pie martyr dilue noxaS /()
|g91
=QA9 (6.5f)
/ o sancte oswinE martyr adesto benignE que tibi famulantibuS succurre tuis precibuS /()
«MDBO» (f.79 new section)«MDNM»
|g101
=Qa
( o celi civis (- incpt ME)/ /()
[these are clearly twelve Rs for Matins through the octave]
«MDNM»
«MDBO» |.OT01=M.o (a) «MDNM»
|g12
=Mr1 (6.1d)
/ patribus orbatus [-]/ /()
|g23
=Mv1 (6.1d) (d UX)
/ mentis conatus [-]/ /()
|g32
=Mr2 (6.2d)
/ non est detenta [-]/ /()
|g43
=Mv2 (6.2d) (d UX)
/ celica rimatur [-]/ /()
|g52
=Mr3 (6.3e)
/ civis celestis [-]/ /()
|g63
=Mv3 (6.3e) (d UX)
/ mens ignara more [-]/ /()
|g72
=Mr4 (6.4e)
/ vir vigil intento [-]/ /()
|g83
=Mv4 (6.4e) (d UX)
/ egreditur [-]/ /()
|g92
=Mr5 (6.5f)
/ multa vir illustris [-]/ /()
|g103
=Mv5 (6.5f) (d UX)
/ cuius mens eris [-]/ /()
( =Mr6 (6.6c) )
( plurima [-]/ /()
( =Mv6 (6.6c) (d UX)
( cum favor arrisit [-]/ /()
( =Mr7 (6.7g) )
( regno prelatus [-]/ /()
( =Mv7 (6.7g) (d UX)
( dum fovet [-]/ /()
( =Mr8 (6.8g) )
( parcior [-]/ /()
( =Mv8 (6.8g) (d UX)
( iusticie [-]/ /()
( =Mr9 (6.1d) )
( quantum rex humilis [-]/ /()
( =Mv9 (6.1d) (d UX)
( quam sibi [-]/ /()
( =Mr10 (6.8g) )
( presule [-]/ /()
( =Mv10 (6.8g) (d UX)
( ut sibi paratur [-]/ /()
( =Mr11 (6.7g) )
( maluit [-]/ /()
( =Mv11 (6.7g) (d UX)
( elegit [-]/ /()
( see below )
( =Mr12 (6.6c) )
( impius [- MR12]/ /()
( =Mv12 (6.6c) (d UX)
( in carnis [-]/ /()
«MDUL»
( =Mr8 (6.6c) )
( impius ense fodit [- MR12]/ /()
( =Mv8 (6.6c) )
( in carnis victor [-]/ /()«MDNM»
«MDBO» (f.93 vita & sermon)
(f.100 new section)«MDNM»
«MDUL»[see above: Va1, 2, 3, 4]
( oswinus [-]/ /()
( regna deirorum [-]/ /()
( duricia legis [-]/ /()
( singula virtutum [-]/ /()
«MDBO» |.OT01=V.a (a) «MDNM»
|g12
=Vr (6.1d)
/ quadam nocte [-]/ /()
|g23
=Vv (6.1d) (d VX)
/ sanctus ait [-]/ /()
|g39
=VE (6.6c)
/ magnificans dominum gens anglica letificetuR celis oswinuM qui ditavit veneretuR ipsius iniustis cuius festum veneramuR iustis pollicitis vite donis pociamuR /()
(q ini'tis)
«MDBO» |.OT01=M.a (a) «MDNM»
|g16
=Mi (6.3e?)
/ melliflui domino [-]/ /()
|g21
=Ma (6.1d?)
/ oswinus legis [etc]/ [-]/ /()
|g38
=Md
( gloria et honore /()
[continuing with lessons]
«PG»
«TP0»«RHA«FL»«TS25C»«DAyymmdd» «PN»«LD »[X OT71 OTTILIA]
»«TS10,20,30,40,50,60»