| |
| |
Vespers antiphon 1
|
Gaude metropolis
urbs tarentasie
bone gens indolis
schola iusticie
dum vacas idolis
atque spurcicie
mittitur ad te iacobus
|
Vespers antiphon 2
|
Vir illustris honoratus
mundo placens deo gratus
arelati presulatus
tunc tenebat apicem
|
Vespers antiphon 3
|
Circa montes alpium
fuit mos gentilium
figmenta sculptilium
tamquam deos colere
|
Vespers antiphon 4
|
Honoratus nutu dei
propter causam huius rei
paganorum flens errorem
mittit verbi largitorem
|
Vespers antiphon 5
|
Arat et serit iacobus
quod non fert hostis improbus
per fines tarentasie
fana fiunt ecclesie
|
Vespers respons
|
Hic apostolice
suscitans famulum
precibus publice
reserans tumulum
quem per quatriduum
mors secum collocat
non est ambiguum
iacobus revocat
|
Vespers verse
|
Venite et videte opera dei que posuit prodigia super terram
|
Vespers (gospel) special antiphon
|
Iacobus inclitus
flos archipresulum
pastor sollicitus
et gregis speculum
convertit primitus
ad fidem populum
in tarentasia
|
| |
Matins I
|
Voce pari mente pura
persolvamus laudum iura
christo regi cuius legi
nos subegit iacobus
|
Matins antiphon 1
|
Beatus iacobus
genere nobilis
respuens prospera
vite volubilis
decorem patrie
desiderabilis
dilexit
|
Matins antiphon 2
|
Deserens funditus
arma milicie
peragrat exulans
fines provincie
carnis luxuriam
frangit esurie
nimia
|
Matins antiphon 3
|
Post idolatriam
fit catechumenus
baptismi graciam
suscipit protinus
per quam abluitur
quodlibet facinus
hominis
!Catechumenus [alt: ?]
|
Matins respons 1
|
Venerandi confessoris
iacobi sollemnia
solvens iura sui moris
celebret ecclesia
per quem portat salvatoris
iugum tarentasia
|
Matins verse 1
|
Plantatus in domo domini in atriis domus dei nostri
|
Matins respons 2
|
Verbis pluens minis tonans
coruscans miraculis
dum ieiunos refocillat
auditores epulis
gloriosus invenitur
circumquaque populis
|
Matins verse 2
|
Iustus dominus et iusticias dilexit equitatem vidit vultus eius
|
Matins respons 3
|
Honorati iacobi+que
virtus et miracula
lirinensi depulerunt
draconem ab insula
ubi tandem monachorum
fiunt habitacula
|
Matins verse 3
|
Delectare in domino et dabit tibi peticiones cordis tui
|
Matins antiphon 4
|
Iunctus erat bos cum bove
ligna trahens domus nove
bovem pigrum tardi cursus
coram multis vorat ursus
|
Matins antiphon 5
|
Movet fama dei virum
supervenit fecit mirum
increpatum velut ioco
iunxit ursum bovis loco
|
Matins antiphon 6
|
Quantitate vel mensura
trabes brevis in structura
dum vir dei deprecatur
quinque pedes augmentatur
|
Matins respons 4
|
Erat princeps in gallia
regni movens imperia
cuius erat noticia
iacobo necessaria
|
Matins verse 4
|
Apud dominum gressus hominis dirigetur et viam eius volet
|
Matins respons 5
|
In asello congeriem
nivis ponit et glaciem
ut discat urbis seriem
regnantis adit faciem
|
Matins verse 5
|
Benedicite gelu et frigus domino benedicite glacies et nives domino
|
Matins respons 6
|
Estivo nix in tempore
velut durata frigore
estus attacta robore
frigidior est marmore
|
Matins verse 6
|
Benedictus deus israel quia facit mirabilia solus
|
Matins antiphon 7
|
Iter capit pervium
iacobus et ceteri
dolet hinc demonium
et tortores inferi
moliuntur iacobum
et sequaces ledere
sed omnino reprobi
suo cadunt vulnere
|
Matins antiphon 8
|
Caumate pre nimio
querentes umbraculum
umbre beneficio
se committens paululum
nivis miser baiulus
dum vult requiescere
ei studet emulus
ocellum eruere
|
Matins antiphon 9
|
Ocellum eripuit
corvus nequam asino
ereptum restituit
dispensante domino
asinus recuperat
interventu iacobi
quod ante perdiderat
hostis arte reprobi
|
Matins respons 7
|
Caritatis
uniti glutino
letum iter
agunt in domino
cuncti valent
cuncta sunt prospera
dei vivunt
protecti dextera
|
Matins verse 7
|
Custodi nos domine ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum protege nos
|
Matins respons 8
|
Nutu dei
rectoris omnium
egritudo
subintrat febrium
ad honorem
ignoti presulis
infirmatur
quidam ex famulis
|
Matins verse 8
|
Dominus erigit elisos
dominus dirigit iustos
|
Matins respons 9
|
Servus dei
tristis et anxius
de confratris
salute dubius
iter agens
plorans ingreditur
et suspirans
pie conqueritur
|
Matins verse 9
|
Salus autem iustorum a domino est protector eorum in tempore tribulacionis
|
| |
Lauds antiphon 1
|
Febris invaluit
nulli compaciens
cum deo placuit
languidus moriens
emisit spiritum
|
Lauds antiphon 2
|
Presul quidem hoc ignorans
pro salute fratris orans
affligit se crebro plorans
pro sodalis absencia
|
Lauds antiphon 3
|
Presentatus principi
monet nivem recipi
princeps ira tumidus
tamquam canis rabidus
servum dei impetit
|
Lauds antiphon 4
|
Avertit se cultor dei
nec respondens quidquam ei
in commune princeps ictus
diris penis est afflictus
|
Lauds antiphon 5
|
Redit presul ad curiam
et dat offense veniam
prostratum suis genibus
sanat fugatis febribus
|
Lauds (gospel) special antiphon
|
Princeps itineris
causam percipiens
non tenax muneris
munera largiens
cendronum prebuit
villas et alia
que poni voluit
in privilegia
|
| |
2nd Vespers respons
|
Christiane dux cohortis
fit presagus sue mortis
eapropter honoratum
querit apud arelatum
|
2nd Vespers verse
|
Ambo simul una die
per celestes gradus vie
celo mittunt animas
|
2nd Vespers (gospel) special antiphon
|
Presulis ad reditum
infirmus obierat
flet decus antistitum
quem semper amaverat
demum tumbam adiens
dat ploratus cum lacrimis
sepultus hoc audiens
procedit ab intimis
|
full office name: